《博德之门3》莱埃泽尔配音演员：摆脱过往角色的影子

 《博德之门3》中的莱埃泽尔是游戏界最具辨识度的角色之一，因此有记者询问演员德沃拉·怀尔德，是否担心自己被定型。

怀尔德的声音极具辨识度。尽管在《33号远征队》中，她配音时褪去了莱埃泽尔标志性的咆哮，语气柔和了不少，但还能让人立刻听出了是她。同样，《双影奇境》也有她的惊喜客串，而当《索拉斯塔2》的预告片在TGA上首映时，也能让人认出她的声音。

但所有这些角色都截然不同。无论是小角色还是大角色，都很难找到莱埃泽尔的影子——这是件好事。有记者问怀尔德，是否有工作室找过她，要求她“复刻《博德之门3》中的表现”——她的《被遗忘国度》系列同僚萨曼莎·贝尔特就曾表示自己遇到过这种情况。

“我只说自己的经历，”她开口道，“每个角色我都是通过试镜获得的。我试着回想，《博德之门3》之后有没有人直接给我提供过角色。或许有过一次?但即便如此，这些角色我们还是要试镜。事实上，大多数情况下，我觉得试镜方都在努力摆脱莱埃泽尔的影子，这一点我觉得很棒。”

“我猜我确实被定型为这类非常强势、强悍的女性角色，不过顺便说一句，我对此一点也不反感，”她笑着说，“这类角色有太多不同的演绎方式了，单从声音、表演和动作捕捉来看，可能性简直无穷无尽。”

“或许（有一天）我会演一个稍微胆小一点、完全不同类型的角色，但现在看来，（强势女性）似乎是我接到的主要角色类型，而且我确实很喜欢。当然，没人要求我复刻莱埃泽尔，这本来就该如此。作为演员，我希望尝试新事物、塑造新角色、迎接新挑战。”

《光与影：33号远征队》就是这样一个挑战。尽管她“加入项目的时间稍晚”，但她的表现同样令人印象深刻。她介绍了自己走进克莱雅的内心世界是什么感觉，以及看到这款游戏爆火又有何感触。

“我记得珍（詹妮弗·英格利希）和阿廖娜（巴拉诺娃，《博德之门3》动作捕捉总监）当时跟我说‘这款游戏一定会大火’。我当时想‘嗯，我相信你们，但我不想触霉头’！和《博德之门3》一样，我加入时毫无期待——剧本和故事实在太精彩了，也太令人心碎了，真的应有尽有。但我当时只是想‘做好自己的本职工作，看看游戏推出后会怎样’，因为你永远不知道结果如何。但没想到它就像滚雪球一样越做越大。”

“我觉得和《博德之门》一样，这款游戏推出后，人们需要一点时间去玩、去了解角色，然后雪球就开始……（怀尔德模仿雪球滚动的声音）”

“关于我的角色，很多人一开始都不知道我配的是克莱雅，”她继续说道，“游戏初期我不想透露太多，所以就想‘我在游戏里有出演，看看大家能不能找到我’！一开始有人以为我配的是索菲，大家都在猜测。后来大家才意识到我配的是克莱雅，消息也慢慢传开了。我很喜欢这种感觉——大家没有立刻认出我的声音，因为我喜欢做一个‘变色龙’。”她带着俏皮的骄傲挺起胸膛。

“这种感觉很有趣——哪个才是她配的?是这个吗?还是那个?”她大笑着说，“对我来说，这证明了我确实塑造了一个和莱埃泽尔截然不同的角色，而莱埃泽尔可以说是我目前演过的最具标志性的角色了。”

但她的梦想角色是什么?我们已经见过尼尔·纽本在《星际战甲》中变身成鱼，所以她最天马行空的幻想角色是什么?

“我想演一个神话生物，”她若有所思地说，随即笑了起来，“这绝对是个挑战！任何神话生物都可以——独角兽?或者龙角兽?顺便说一句，这是我刚编的，就是半龙半独角兽，开发者们，这说不定能成为你们下一个爆款呢。也可能不是啦。”

“我自己都不知道这个想法是怎么冒出来的！”她大笑着说，“我就是突然想到，‘如果能演这样一个角色，为它配音、表演、做动作捕捉，那岂不是太酷了’?”