LG·CJ·Naver，‘Ieum 5G’蓝图... 'Uma Musume' 大型 MMORPG 'Supreme'

 手游巴士（www.shouyoubus.com）2022年06月21日讯:对于在瞬息万变的IT世界中难以看到所有信息的读者，我们为读者准备了定制的IT新闻摘要部分。本文今天介绍的IT文章经过整理，您可以一目了然地阅读。我希望能够在下班回家的路上轻轻地阅读它。[编者注]

继 Naver 之后，LG和CJ等国内主要公司已获得 Ieum 5G分配，并正在使用 5G 分配提出具体的商业计划。[照片=/信息图=iNews 24 ]

◆ LG·CJ· Naver发布“Ieum 5G”具体蓝图

继Naver 之后，LG、CJ等国内大公司都被分配了Ieum 5G任务，并以此为基础提出了详细的商业计划。继去年的 Naver Cloud 之后，LG CNS在今年 3 月获得了频率分配。CJ Olive Networks 也在准备申请频率分配。

Ieum 5G是一个定制化的网络，除了移动运营商外，一般公司还可以直接以土地、建筑物等特定区域为单位建设5G频率。业内人士20日表示，Naver Cloud正在规划使用5G专用网络的智能楼宇和无人机系统等各种业务。为此，三星电子和高通携手设备制造商全面展开业务。此前，Naver Cloud 已于去年11 月向政府报告。



申请5G专用网络频率分配，成为韩国第一家运营商。

首先，我们将在Naver 的第二座新办公楼“ 1784 ”引入5G服务，并与三星电子一起打造人工智能（ AI ）、机器人和自动驾驶等各种技术融合在一起的“技术融合大楼” . 在这里，使用了三星电子的 Ieum 5G设备。

特别是，它将引入基于Ieum 5G和云的自动驾驶机器人服务。通过与Ieum 5G连接的云端，自动驾驶路线可以实时控制，超低延迟，基于此，机器人计划为在大楼内工作的员工提供送货服务或 Kirby 送货服务。

此外，它将与Qualcomm Technology Inc.和无人机制造商Argosdyne共同开发5G无人机系统。Naver Cloud将打造Ieum 5G网络和云结合的基础设施，Argosdyne将负责开发基于无人机无人控制平台和Flight RB5 5G平台的无人机。高通的 Flight RB5 5G是世界上第一个无人机平台，专为小型无人机系统而设计。

在COVID - 19传播之后，随着非面对面活动在经济和社会的各个领域变得普遍，彻底保护和安全使用个人信息的重要性正在增长，公共利益也在增长。

个人信息保护委员会（尹钟仁委员长）20日宣布，将从6月21日至7月11日，为期三周的“2022个人信息保护宣传周”举办。个人信息保护宣传周是一项公众活动，旨在提高人们对个人信息保护重要性的认识，并促进自愿的个人信息保护活动。自2015年以来，个人信息委员会每年都与亚太地区的APPA成员国开展个人信息保护意识周活动。今年迎来8周年的个人信息保护意识周是“个人信息，保密，保密，负债”的口号（口号）。它由各种程序组成和运行，以传播.



 

亿韩元 据估计，暴雪新游戏《暗黑破坏神》发售两周内销售额就达到了300亿韩元。这是向部分支付过渡之后的一项了不起的成就。然而，由于有很多投诉和噪音，预计关键将是公司能否延续业绩。

据游戏行业20日消息，外媒援引应用分析网站appmagic的数据称，《暗黑破坏神》在发布后的两周内通过部分支付产生了至少2400万美元（约合310亿韩元）的销售额。

AppMagic 分析称，《暗黑破坏神》的销售份额在美国以43 % 的比例位居第一，韩国以23 % 的比例位居第二。紧随其后的是日本和德国，占比分别为 8% 和 6%。在下载排名的情况下，美国（26 %）、韩国（11 %）、巴西（8%）、日本（8%）、德国（7%）和其他（40 %）依次计算。

角色扮演游戏（RPG ）)，该类型在美国市场上产生了最大的下载量和销售量，而该类型在美国市场相对不利。根据 Mobile Index，《暗黑破坏神》在韩国 Google Play 销量排名第 6，在美国 Google Play 销量排名第 7。

不过，对于暗黑不朽的不满声音越来越大，这种热度是否会持续还有待观察。尽管游戏已宣布不会将武器和盔甲作为随机物品出售，但它因过度充电以获取角色发展所需的关键元素“传奇珠宝”而受到批评。

为了获得传奇宝石，您必须玩游戏中的地牢“裂谷”，而此时游戏社区普遍评价他们正在鼓励购买“传奇纹章”，这可以让您获得100 % 的传奇宝石。此外，您最多可以装备 6 件传奇珠宝，等级最高可达 5 星，因此您必须反复玩它们，直到获得您想要的传奇珠宝。这是一个不可避免地要花费大量资金来确保最高等级的结构。

[照片 = Kakao 游戏]

◆'Uma Musume'大型MMORPG'Supreme '... 亚文化情感本地化挑战赛

《Uma Musume Pretty Derby（以下简称Uma Musume）》20日上午11点在韩国正式上映。继《暗黑破坏神》之后，大型角色扮演游戏（MMORPG）即将于本周发售。

Uma Musume 是一款繁殖模拟游戏，于去年 2 月在日本发布，并一炮而红。自4月26日起，预购量突破100万，也受到了国内用户的高度关注。

业内人士分析，之所以能取得这样的成绩，是因为只有乌玛娘表现出来的系统和游戏特色，对亚文化爱好者来说是有效的。经细致的历史研究，评价在传统体育体裁中可以感受到的情感已被再现。

华丽的3D图形也是一种优势。角色们除了有看真人动画的感觉外，还呈现出仿佛在看一场激动人心的体育比赛一样的比赛。

负责韩国发行的Kakao Games在发行前也比以往更注重通过首尔地铁站、候车亭、出租车和户外广告进行营销，引起了公众的关注。虽然 Uma Musume 已经在日本证明了其超越亚文化的受欢迎程度，但 Kakao Games 的本地化能力，将继承原有的受欢迎程度，也受到好评。

尤其是在最大限度地提高原著感觉的同时，具有国内用户易于接受的表达方式的本地化翻译脱颖而出。例如，在种族之一的“樱花雕像”的情况下，直接翻译时写为“樱花图像”，但使用了韩国常用词“樱花”的含义。另一方面，诸如“Satsuki-san (gowol)”之类的词，意为农历五月，是从日语音译而来的。

在Kakao Games与一款流行的亚文化游戏竞争的同时，大型MMORPG在今年夏天陆续发布，碰撞也在意料之中。继3日上映的《暗黑破坏神》之后，本周Wemade的《Mir M: Vanguard and Vagabond》和腾讯的《Cheonae Myungwoldo M》即将上映。

Tmap Mobility 开始通过其TMAP平台构建“移动价值链” ，以支持各种经济活动。为此，它收购了 Logisoft，这是一个经纪计划，在代驾市场中充当了消费者和供应商之间的纽带。该照片是与 Tmap Mobility Value Chain 相关的图像。[照片=T-map]

◆“谈判仍在进行中”... 韩国司机协会对收购 Tmap 的“Logisoft”表示“愤怒” 韩国司机协会强烈抗议 Tmap Mobility收购

代理驾驶经纪计划“Logisoft”。

5月，共享成长委员会（随行委员会）将固话代办行业认定为“适合中小企业”，违反建议的新入行和拓展业务，绕过代办市场通过收购Logisoft。据相关行业

20日消息，天马地图17日宣布，以547亿韩元收购经纪项目Logisoft 100 %股权。Logisoft 是代理驾驶经纪计划“Rosi Program”的运营商。经纪程序负责将来自固定电话代理的呼叫转发到其他平台。在座机电话代驾市场的情况下，当客户呼叫代驾时，呼叫经纪人接听电话，并通过经纪人再次将呼叫分配给代驾。大多数公司规模较小，因此他们共享电话。Logisoft 是排名第一的电话经纪公司，并且众所周知已获得约70 % 的市场份额。消息传出后不久，韩国司机协会表示：“5月24日，



日本共同成长委员会决定从 6 月 1 日起停止（禁止）Tmap 的市场扩张，并在接下来的3 个月内继续讨论有线电话经纪计划和现金促销，直至下一次第 71

Tmap是“无视互增长委员会决定，违反信任和市场秩序的恶意举动”，这是因为同伴委员会的建议仅限于固网电话市场。

官员们在最近举行的Roboride试点服务示范活动上合影留念。从左至右，Jin Mobility 代表李成旭、现代汽车研发本部总裁朴正国、国土资源部长官元熙龙、首尔市长吴世勋、现代汽车公司战略规划总裁孔英-温。[照片=金移动]

扩大自动驾驶汽车服务... 点燃移动行业的竞争

主要的移动公司都在同时推进自动驾驶汽车服务。在将“自动驾驶”作为未来食品的同时，我们正在与多家公司合作开展示范项目。

据业内20日消息，Kakao Mobility计划逐步拓展目前正在进行的自动驾驶汽车服务。Kakao Mobility首席技术官Seungil Yoo 17 日在首尔 COEX 举行的“Nextrise 2022”活动上会见了记者，并表示：“当然，有扩大自动驾驶出租车的计划。”

Kakao Mobility 目前正在其位于板桥的总部附近为 Kakao T 试行一辆自动驾驶汽车。如果您通过 Kakao T 呼叫车辆，它将在被指定为试验区的板桥自动驾驶示范园区7 公里范围内自由运行。此前，Kakao Mobility还于2020 年在世宗市政府大楼附近约4 公里的路段运营了自动驾驶班车服务。

'IM Taxi' 的运营商 Jin Mobility 也从本月初开始在首尔江南区和瑞草区与现代汽车和起亚汽车以及起亚汽车合作开发电动汽车 'IONIQ 5'已申请自动驾驶4级（4级）。我们已经对机器人出租车进行了大约三个月的示范测试。这是该地区首次开展自动驾驶试点服务。

Fort2dot也从去年12月开始在首尔上岩洞地区提供自动驾驶服务。自去年 2 月起，还征收 2,000 韩元的费用，并扩大到有偿交通服务。目前，共有三辆汽车在运营。但是，与前两家公司像出租车一样在某个区间内自由行驶不同的是，它是一种循环15个固定站点的“穿梭”方式。

自动驾驶初创公司 Rideflux 也涉足相关服务领域。Rideflux计划于10 月推出“济州式自动驾驶出行服务” ，将在济州机场附近运营环形班车、中文旅游区最后一英里服务以及济州机场和酒店之间的承运人送货服务。

自动驾驶相关业务不是立即产生销售额的业务。这是因为目前还没有商业化的服务，而且目前大部分的试用服务都是免费的。有一些付费的运输服务，但每个公司在允许的限制区域内只提供个位数的车辆，而且用户的费率也很低，因此在短期内不会产生有意义的销售。

每家公司都强调，他们推出相关业务是为了抢先准备长期与自动驾驶相关的市场，而不是为了短期利润。一位移动行业的负责人表示：“自动驾驶相关市场的增长是有规律的。